Halvsøstra har lenge vært fascinert av den engelske sangeren, låtskriveren og musikeren Kirsty MacColl. Hun var en musiker etter Halvsøstras hjerte: allsidig og sjangeroverskridende, inderlig og munnrapp, romantisk og samfunnsengasjert. Kirsty MacColl er et ukjent navn for mange, men hun var en solid størrelse i britisk popmusikk.
De smarte tekstene hennes blir ofte sammenliknet med Kinks; "Kitchen sink poetry".